Please translate this into english Inigo kita?

Question

Please translate this into english Inigo kita?

Answer 1

Most probably, it means bubuntalin kita or I will box you.

Answer 2

I haven't heard of that combination of words before. It might be spelled incorrectly. I guess it's  "Inibig kita" which means I  love you.  

Answer 3

in tagalog - tinamaan kita which means i got you good!  like a boxer hitting another boxer.

Answer 4

i hit you.

must be cebuano

Answer 5

igo is hit a visayan dialect

but as u r saying it, it seems kinda tagalog...

is that a mixture of bisaya and tagalog??? wow.. hehehe