Question:

Please translate 今后如有什么消息我会与你联系的,谢谢!?

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

Please translate translation

 Tags:

   Report
Answer The Question I've Same Question Too

5 ANSWERS

Sort By: Date  |  Rating

  1. that means literally, " In future, if any information crops up/become known to me, i will inform you, thanks you."


  2. "After today, if I have any more new information, I will contact you. Thank you."

  3. 今后如有什么消息我会与你联系的,谢谢:

    今后 = From today on; anytime in the future [any day after today]

    如有什么消息 = If I have any information [about any topic aforementioned, but not given here]

    我会与你联系的 = I will contact you

    谢谢 = Thank you

    Tranlslation:

    I will contact you in the future if I have any information available. Thank you.

  4. fifteen squares

    comma

    two squares

    exclamation mark

    question mark

  5. "If I have information for you in the future, I will contact you!"
You're reading: Please translate 今后如有什么消息我会与你联系的,谢谢!?

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 5 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.
Register Now