Question for Dutch-speaking people who live in or visit Spain?

Question

I have just published a new Dutch-Spanish medical booklet, that is a valuable help to everyone who in Spain needs to communicate with Spanish physicians, nurses, hospitals, drugstores, etc. See www.verteldedokter.es.

Do you agree that such a guide fills a need? I would love to receive your comments.

Answer 1

Hi. First I am not dutch I am spanish but have many dutch friends in Spain. The thing with dutch residents in Spain is that most of them have been living there quite some time and know the Spanish system quite well. However the new dutch peoiple comming to Spain will probably find it usefull. If I were you I would go the extra mile and publish it in ENGLISH since almost all foreigners in Spain speak it. And such a guide is usefull even for some dumb spanish as myself who had to go nuts when I returned home with the SS chainges and all. Do it, and remember if you can go the extra mile since it might open a much wider sector that is desperatelly in need of such info. I saw constantly some poor british and german folks dumbfunded and cross- eyed just trying to understand what Defusky was going on.

Best

S