Arabic translation? help please?

Question

what's the meaning of "ya rait"?

Answer 1

ya rai = i hope

shukran = thanks

Answer 2

I know of a arab song named "Ya rait", but don't know the meaning.

Answer 3

translation:(I hope so)

Answer 4

It is used to wish for something that is unlikely to happen, like:

A: Dad, can we go to the cinema to day!

B: Ya rait, but we have a lot of work to do at home.

OR "ya rait I could eat some chocolates but I'm dieting"

Answer 5

it means that one hope that this thing would be happened

Answer 6

it is like I HOPE

Answer 7

Use babelfish.

DUH.

Answer 8

it is a wish that the speaker isnt sure would be answered .

it is the Subjunctive case .

i wish i would be a billionaire .

it can be answered , but perhaps with difficulty

or it  is said sarcastically

i wish you could bring me a cold pepsi ( in a hot desert )

i wish you could get higher grades next exam.

Answer 9

I wish

Answer 10

the original correct word is "lait", or u can say "ya lait" when declaring your wishes for something to occur. so "ya rait" is the distorted version -slang- that u won`t find in dictionary!

"ya lait/rait" babel fish translates to arabic :p