Question:

.... Illongo much???

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

well i actually need it in karay-a but i know many don't speak dat dialect.. so can someone please help me translate this to illongo? thx.

Nothing formal, just a comment on my cousins page, were all teenagers. Do u also know any jokes??

So how is your life there? OR how are you there?

AND

may i see your pictures..

 Tags:

   Report

5 ANSWERS


  1. me brain freeze but this will do:

    Ti, kumusta kamo rigyan?

    Palantawa ko bi sang mga litrato mo!


  2. Ti kamusta timo dyan? (karaya)

    Matan-aw man ta ka pictures nimo bi

  3. teh kamusta ka na dira?- how are you there

    okay lang ma lantaw ko sang imo nga pictures?- may i see your pictures


  4. you can say:

    "ti, kamusta ka dira?" - loosely mean: so, how is your life there?

    "kamusta ka dira?" - how are you there?

    patan-awa ko mga hulagway (or simply put "pictures) mo beh? - may i see your pictures  

  5. paano ka na da?: how are you there.

    paano na ang kabuhi mo?: how is your life there?

    puede ko makita ang imo nga pictures?: may i see your pictures?

    I am fluent in Illongo because i use to live in bacolod, so this has to be right...and looking at the other responses it was really funny because they were mixing up tagalog and cebuano with illongo.
You're reading: .... Illongo much???

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 5 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.