Nihongo//what does this mean?

Question

こんばんは、Ayuさん。

素敵な方なので、これからも仲良しでいられるといいですね。

美貌の秘訣は、

・ストレスを溜めない

・毎日笑顔で楽しく過ごす

・いつでも恋をしている

私の美貌の秘訣です。

大好きな人が片思いの相手でも、

会える日はおしゃれしたりきれいにメイクしたり。

Ayuさんもとてもきれいですよ。

Answer 1

I have no clue,but I think it's in Japanese.

Answer 2

It is dense, it is, it is, Ayu. Because it is cute one, the close friend even from now on in you could be the shank. As for good-looking secret, Stress is not accumulated, everyday you love with you pass, anytime pleasant with the smiling face It is my good-looking secret. Favorite the person being the partner of unreciprocated love, The day when it can meet is foppish and/or applies make-up cleanly. Also Ayu is very clean.

Answer 3

Actually it all makes perfect sense.  I know it's kind of choppy, but that's what it sounds like in Japanese too:

Good evening, Ms. Ayu.

Because you're a lovely lady, it would be great if we could be close friends.

The secret to beauty is,

- Don't accumulate stress.

- Spend everyday happily with a smile.

- Always love.

That is my secret to beauty.

Even though the person I love doesn't love me back,

Every day that we can meet, I dress fashionably and put on make-up.

Ms. Ayu, you are also very pretty you know.

Answer 4

Konban wa, Ayu-san.

Suteki na kata na no de, kore kara mo nakayoshi de rareru to ii desu ne.

Bibou no hiketsu wa,

-sutoresu wo tamenai

-mainichi egao de tanoshiku sugosu

-itsu demo koi wo shiteiru.

Watashi no bibou no hiketsu desu.

Daisuki na hito ga kataomoi no aite demo,

Aeru hi/nichi wa oshare shitari kirei ni meiku shitari.

Ayusan mo totemo kirei desu yo.

Good evening, Ayu.

Since you are a lovely person, it would be excellent if we could be intimate/close friends (bosom buddy is what my dictionary calls it, lol).

The keyto good-looks is,

- Don't store stress.

- Spend everyday happily with a smile.

- Always love.

That is my secret to beauty.

Even though the person I love doesn't love me back,

Every day that we can meet, I dress fashionably and apply make-up.

Ayu also is very pretty!

Answer 5

Good evening, Ayu said.

Nice people, so I will always be good friends and I could be great.

Beauty secrets,

No stress

Smile and have a blast every day

Always being in love

The secret of my beauty.

Unrequited love other people, even

Dollars are going to meet and review the makeup and clean.

Ayu, who is also very beautiful.