Spanish to english translation!?

Question

Would like to know the meaning in spanish of: "Don't say you love me unless you really mean it, because I might do something crazy like believe it."

Answer 1

No digas que me quieres menos que usted realmente quiere decir que, porque yo podría hacer algo como loco creerlo.

Answer 2

Don't say you love me unless you really mean it, because I might do something crazy like believe it.

"No digas que me amas al menos que realmente lo sientas, porque puedo hacer algo loco como creerlo."

Answer 3

no me digas que me quieres a  no ser que de verdad lo pienses, por que yo podria hacer alguna locura si lo creo.

Answer 4

No digas que me quieres menos que usted realmente quiere decir que, porque yo podría hacer algo loco, como creo que

from

http://www.google.com/ig?hl=en&referrer=...

Answer 5

No me digas que me amas, a menos que realmente lo sientas, porque podría hacer alguna locura como creerlo