What is the meaning of bandly and mumty?

Question

I got a passage which says"Use bandly and mumty to shift and place concrete in such areas?"

Answer 1

bandly & mumty are words used for certain construction materials in kannada. bandly is kind of vessel to take the concrete mumty can be roughly translated to pick-axe... :-)

Answer 2

Can't find them in any dictionary. When I type them into Google it looks like they could be some from some variant English, perhaps Indian English or Filipino English.