Router environment to support Windows and Mac

Question

I have a PC and a laptop running Windows XP Professional. I also have a G3 iMac running OS9/X. I have high speed cable modem service currently connected to the PC. I'd like a secure wireless environment that will support all the above. I'm pretty savy and confident I can hook everything up; I just don't know what all I need. What do you recommend?Thanks in advance