Russian characters ?

Question

Okay, so I translated 'Be a good girl' into Russian but it's the characters, and I want the English characters. I know you can because when people are talking in Japanese on the internet it's with English characters but it's pronounced like they say it. Like 'konichiwa'. So can someone translate this for me: будьте хорошей девушкой ?

Answer 1

i guess it should be будь хорошей девушкой = bood kharoshey  dyevooshkoy.

note that if you addressing a little girl it should be девочкой = dyevochkoy. девушкой is a maiden, that is, a grown up girl.

Answer 2

You want a transliteration of the Russian into Latin alphabet, right?

bydtye horoshey dyevushkoy

But Japanese people write online with Japanese characters, by the way.  

Answer 3

It is pronounced this way: BOOD-tye  huh-RO-shoi  DYEH-voosh-koi

But keep in mind, if you're saying this to someone then you are speaking to them formally (Russian has 2 forms of "you" - formal and informal).

To speak informally (with friends and such), it would look like this: "будь хорошей девушкой" and is pronounced: BOOT  huh-RO-shoi  DYEH-voosh-koi

Answer 4

I dont know. I can only read Russian in Cyrillic. When its written in Latin i have the hardest time.