Sound problem of hp laptop

Question

hi
assalam alaikum
when i connect my headphone piece to the laptop, i can hear the sound comes from both ,headphone piece and speaker , at the same time.
what can i do to fix this problem?
please help
thankssssssssssssss