Question:

Spanish Help.......10 Points?

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

How do I say this in spanish?

I approached the bench and sat down. An old man was sitting there about 80 years old. He saw me and sayed hello. Then, he told me that he was me in the future. He described my room, and how I have it set up, the furniture, and my collections. I sat there, scared at first but then realized that this might actually be true. I asked him about where I go to college and what happens in my life. He described in detail what it would be like my college, my family, and my career.

 Tags:

   Report

7 ANSWERS


  1. Here´s my attempt:

    Me aproximé a la banca y me senté. Un hombre de aproximadamente 80 años, estaba sentado ahí. Me vió y me saludó. Luego, me dijo que él era yo en el futuro. Describió mi habitación y cómo la tenía acomodada, los muebles y mis colecciones. Me quedé sentado, al principio asustado pero luego comprendí que aquello podría tranquilamente ser verdad. Le pregunté a dónde estudié la universidad y qué pasó en mi vida. Describió detalladamente cómo sería mi universidad, mi familia y mi carrera.


  2. me acerque a la banca y me senté.

    un anciano(old man) estaba sentado allí como de ochenta años de edad.

    me vio y me dijo hola. luego me dijo que el era yo en el futuro. describió mi recamara, y como yo lo tenia arreglada, los muebles, y mi colección. Me senté allí, primero con miedo  pero luego me di cuenta que tal ves esto si era cierto. le pregunte que adonde iba yo al colegio y que es lo que sucede en mi vida. Describió en detalle de como iba a ser el colegio, mi familia, y mi carera.

  3. type in "English to spanish online translation" into google and copy and paste...easy peasy!

  4. aproximo unbanquillo, habia un hombre muy viejo que tenia como ochenta a(~n)os. me vio y me dijo "hola". Dijo que era yo en el futuro. me dijo como se miraba mi habitacion, como lo tenia en el futuro, los muebles, y los colecciones que tengo.me sente primero asustado, pero vino a la realizacion que puede ser verdad. le pregunte donde fui al colegio, y que me pasa en la vida que sigue. expono en detalle como va ser en mi colegio, mi familia, y mi profesion  

  5. Copy and paste that into a translator online.

    I A'ced three years of Spanish that way.

    Adios amigos!

  6. Me aproximé a la banca y me senté. Un hombre viejo de aproximadamente 80 años estaba sentado ahí. Me vió y me saludó. Luego, me dijo que él era yo en el futuro. Describió mi habitación y cómo la tenía arreglada, los muebles y mis colecciones. Me quedé sentado, al principio estaba asustado pero luego comprendí que aquello podría ser verdad. Le pregunté a dónde estudiaría la preparatoria y que ocurriría en mi vida. El describió detalladamente cómo sería mi preparatoria, mi familia y mi carrera.

  7. I'd BETTER get 10 points for translating all that.

    Me acerqué a la banca y me senté. Un anciano de 80 (ochenta) años estaba sentado allí. Me vio y me dijo hola. Luego me dijo que él era yo en el futuro. Me describió mi cuarto y cómo estaba acomodado, los muebles y mis collecciones. Me senté allí, asustado de primero, pero luego me di cuenta que tal vez esto era cierto. Le pregunté donde iría yo a la universidad y qué pasaría en mi vida. Me describió en detalle cómo sería mi universidad, mi familia, y mi carrera.

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 7 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.