Spanish help! PLEASE!!!!?

Question

What does this mean??

un carino que no era mio carisas que no eran de amor tod una mentira fue pobre tonto que te ofreci solo subida

Answer 1

It doesn't make any sense.

Answer 2

an affection that was not mine, caresses that were not of love, it was all a lie, idiot poor man of me who only offered his life to you.

Answer 3

Can you check your spelling. There are a lot of errors, making it hard to translate.

Answer 4

Un amor que no fue mío, caricias que no fueron de amor, fue todo una mentira, pobre tonto... que te ofrecí mi vida.

Note: "solo su vida"... maybe it was written how "only your life" but It doesn't make sense in this sentence.

WHAT DOES THIS MEAN? Love was not reciprocal.

This means that while this person loved the other person, to the point of offering his life, the other person not accounted for in love.