Spanish to english translation of "un oso y un amor"?

Question

Spanish to english translation of "un oso y un amor"?

Answer 1

The title reads A Bear and a Love.
I don't know the exact traslation but this guy goes camping in the mountains and meets up with 3 other friends there, one of which is Shirley who he grew up with. They realize that they love each other but then they get attacked by a bear so the narrator guy shoots the bear to save Shirley and gives her a ring. Then he gives her the fur of the bear. Years later (they are now separated by a stream of some sort for forever) Shirley has married another man and has children but she keeps the fur that the narrator gave her by her fireplace so she always remembers him.

Answer 2

The question was asking for the WHOLE STORY translated, not just the title...
I have no idea, but it's really pointless to repeat the same wrong answer over and over.

Answer 3

wow, its a bear and a love. read the story. its about 2 people who encounter a bear, the dude shoots it and gives the fur to a girl. at this point, they realize they love each other. some time later, the girl that was given the fur got married to some random dude, but still has the fur. kinda stupid. o well

Answer 4

you guys..i think she means what is the spanish translation of the entire short story of "uno oso y un amor" not just the title. lol.

Answer 5

yes

Answer 6

no, i know what your talking about..  its the name of a spanish short story