Subdivion agriculture (dutch and englsh) please help?

Question

can somebody finish it?????

Dutch / English

1 Landbouw / 1 Agriculture

1.1 veeteelt / 1.1 Ranching

1.2 visteelt / 1.2 Fishery

1.3 bosbouw / 1.3 Forestery

1.4 Akkerbouw / 1.4 Agriculture

1.5 tuinbouw / 1.5 Horticulture

1.5.1 groenteteelt,

1.5.2 sierteelt / 1.5.2 Floriculture

1.5.4 fruitteelt,

1.5.5 boomteelt

1.5.6 paddenstoelenteelt

Alvast bedank, Bartje

Greeting from Holland

Answer 1

Hoi Bartje,

Ik kan nergens een echte standaard indeling vinden, je ziet allerlei nationale en internationale organisaties hun eigen indelingen gebruiken. Je **** dus volgens mij de volgende vertalingen gebruiken

1.5.1 Vegetable Farming

1.5.4 Fruit Farming

1.5.5 Tree Farming

1.5.6 Mushroom Farming

(1.3 is Forestry , zonder de "e")

Maar paddestoelen zie je vaak ook onder groenteteelt staan, meloenen staan soms apart bij fruitteelt, het is dus nogal wisselend hoe dingen ingedeeld worden.

European classification of economic activities (start met landbouw)

http://www.fifoost.org/database/nace/nac...

Een lijst van de Amerikaanse overheid:

http://www.census.gov/epcd/naics02/SICN0...

Op de site van de EU vind je ook wel een indeling (Common Procurement Vocabulary) maar daar worden soms activiteiten en de andere keer weer producten genoemd.

Answer 2

1.5.1 is vegetable

1.5.4 is fruit

1.5.5 is arborculture

1.5.6 is mushroom

I think I got it right. As a gift send me a ticket so I can come back and visit Hertogenbosch. I haven't had a frickendel in a million years but I can taste it like yesterday.