Surround sound not working through ordinary tv

Question

cant get sound to come through system when watching either digital or ordinary tv. works fine through the dvd. we have connected a hdmi lead and the white and red jack leads to audio out on tv. still nothing. tried to connect it with just a scart lead, nothing!