Thanks! How do I say this in Italian: Enjoy the olives and wine!?

Question

Or whichever sounds better, to end a letter to someone spending time in the vinyards on the coast of northern Italy....?

Answer 1

"Goditi degli olivi ed il vino!"

godi = enjoy

goditi = enjoy yourself

degli olivi = of the olives

e / ed = and

il vino = the wine

Answer 2

"Goditi le olive ed il vino." (singular)

"Godetevi le olive ed il vino." (plural)

You can also use "e" instead of "ed", it's a style question.  

Answer 3

Enjoy = Buon, goditi, divertiti

Olives = olive (plural)

wine = vino

Goditi le olive ed il vino;

Maybe in Italian "GODITI" could sound strange and hardly some mother tongue use this word.

I think it's appropriate to change the sentence in : "Divertiti [tra] le olive ed il vino"

Answer 4

Goditi le olive ed il vino!

Ciao