The toggle pedal you push to engage/disengage the...

Question

I can here a part rattling around in the place where the pedal fell off; however, the fastener used is not your typical s***w (i.e, cannot be taken off by a flathead or philips screwdriver).

Is this a repair that I can perform at home?