Question:

Translate Spanish to English please?! Ther in Spanish.?

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

Ther frum mi Honors Spanish class assignment. Pleez!!!!!!!!

Que bacan!

Que padre!

Que guay!

Que chevere!

sum mit hav th coma thing on top ov a letter. i need it 2night b4 9:00. i need yor help!!!!!!!!!

 Tags:

   Report

21 ANSWERS


  1. Que bacan! -- That roof rack! -or- How cool!

    Que padre! -- That father/ How amazing!

    Que guay! -- How terrific/brilliant!

    Que chevere! -- How great/fantastic!

    You can buy a Spanish to English hand glossary at your local bookstore for cheap. [:


  2. Que bacan:That Bac!

    Que padre: That Father!

    Que guay :Let cool!

    I don't know what Que chevere means, i'm pretty sure it's the wrong spelling.


  3. So cool!

    So owned!

    So awsome!

    So cool!( again)

    So cool! (again)

  4. http://babelfish.yahoo.com/?fr=slv

    go here to translate things

  5. go on google translate and type them in...

  6. Learn English first, that might help.

  7. lol I'm hispanic they all pretty much mean very cool or just cool


  8. I don't know Spanish but you can always go onto google translator?

    x

  9. Go to babelfish.com

    Then click Spanish to English and type in those words

    The words will then appear in English

    I would do it for you but if I did you might not trust me.

  10. how about you spend some time learning the English translations of that c**p you wrote in fake English.  you don't make yourself look cool at all by writing all stupid like that.

  11.    They all mean the same thing "It's Nice" Dominican People would say" Que bacan" Mexican People would say "Que padre" and Puerto Rican people " Que guay" and "Que chevere"

  12. LOL

    All the four phrases mean exactly the same:

    Awesome! Cool! Fantastic!

    "Qué bacán" is used in South America (Perú, Colombia, Argentina)

    "Qué padre" is very mexican

    "Qué guay" is exclusively used in Spain

    "Qué chévere" is used in Venezuela, and the Caribbean (also in Peru)

  13. 1.

    2. Awesome!, Cool!

    3.

    4.

    I have no idea what/or how to translate the other ones

  14. There Frum Honors my Spanish class assignment. Pleez !!!!!!!!

    That Bac!

    That father!

    Let cool!

    Que chevere!

    sum mit hav th comma thing on top ov a letter. i need it 2night b4 9:00

  15. They are all phrases in slag that mean the same thing: "How cool!" or "how awesome!", or "that's cool!".

    The phrases depend on where the Spanish is from-- "Que bacan" might be used in Peru, for example, while "Que padre" is something someone from Mexico would say.

  16. Google translator.

    http://translate.google.com/translate_t

  17. It all means the same thing in different countries. It means "How cool" or like "That's cool". I don't know where "bacán" is from I forget, but the second is from Mexico, the third from Spain and the last is like a general South American term for cool. ya...  

  18. How cool!  

    How incredible!  

    How neat!  

    How great!  

    I'm not sure if those are totally correct but u can go to this site if u need help next time.

  19. http://babelfish.yahoo.com/translate_txt

    They they are vacant

    That father

    That guay

    That chevere


  20. Translation: Spanish » English

    That Bac!

    That father!

    Let cool!

    Que chevere!


  21. the only one I'm sure of is que padre means what a father.

    sorry, hun.

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 21 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.