Question:

Translate Vietnamese Please?

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

Any reliable translation from Vietnamese to English would be greatly appreciated.

ùh sin thiệt nha

ko xấu

ko đẹp

tàm tạm

lám ảnh

chụp tùm lum

ko cái hình nào pro (chuyên nghiêp)

chụp lại đi

vo xà lim hêt máy cái ảnh này đ

 Tags:

   Report

4 ANSWERS


  1. some of these sentences are very weird...

    1. -

    2. not ugly

    3. not pretty

    4. so-so

    5. -

    4. cant translate this word to word. but imagine a scenario where a kid is taking a photo. the photo ends up being all over the place - very shonkily done.

    5. there are no pro pictures. (specialised)

    meaning none of the pictures taken were nicely taken

    6. take the photo again

    7.  -


  2. 1. wow, that's really cute.

    And the rest, the post above explained it good.  Bravo!!

  3. okay.im 100% viet but im only 12 so i dont know much.

    umm.

    1. last word is house.

    2.is ugly

    3.is pretty

    4.make money

    8.steal again

    sorry i only know that much

    -hope this helps!

  4. 5- many pictures ( or) making pictures

    7- Let's finish developing these pictures( I think)

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 4 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.