Translate from ALBANIAN to English please!!!!?

Question

Hi can you translate what this means

"sa mir me ta uru dikush ditlindjen edhe pse nuk e njeh mir ska ransit faliminderit edhe niher, mle pershtypje se je shum qik e mir."

Thanks in advance!!!

Answer 1

"It's great to have someone you don't know really well to wish you happy birthday, once again you gave me the impression that you are a very nice girl"

Hope this helps

Answer 2

They are thanking some1 for wishing them a happybirthday.. the middle part i can't undertsand it alot of albanians write different from others. but the last part says  ur a real good/nice girl

Answer 3

it's about someones birthday and thanking someone.. I'll check my dictionary and edit later