Translate lebanese: ne7na 7abyna w chu sar welli bado yghar yghar yesteflo chu mne3melun 2ellun ya albe 2elun.

Question

Translate lebanese: ne7na 7abyna w chu sar welli bado yghar yghar yesteflo chu mne3melun 2ellun ya albe 2elun.

Answer 1

we loved each other and what happened? who want to be jealous from us let them do, we will not take care for that, my heart tell them that. Wael Kfouri  :-)  

GL

Answer 2

we loved so what happened let who wants to be jealous be jealous let them say what they want and let them do what ever

they want tell them my heart

i hope that helped you

Answer 3

we loved each other and who cares? who ever is jealous then let them be jealous. let them be, what will we do tell them my heart, tell them