Question:

Translate this for me to spanish please?

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

Don't come get me. I'm sorry that I led you to believe that I loved you, but I don't. You were just there for me when I needed someone to talk to. That isn't what I feel for you. I wish I wouldn't have done that, but I can't change it. I hope you are okay and that we could still be friends. I still love you as a person.

Thanks, besitos

 Tags:

   Report

5 ANSWERS


  1. "No vengas a por mí. Siento que te haya hecho creer que te quería, pero no es así. Te tenía ahí sólo para cuando necesitara alguien con quien hablar. No es eso lo que siento por ti. Ojalá no hubiera hecho eso, pero ya no lo puedo cambiar. Espero que estés bien y que podamos seguir siendo amigos. Sigo queriéndote como persona."


  2. No venga me consigue. Siento que yo le dirigiera a creer que te quiero, pero no lo hago. Usted estuvo ahí mismo para mí cuando necesité alguien hablar con. Eso no es lo que yo me siento para usted. Deseo que yo no haya hecho eso, pero yo no lo puedo cambiar. Espero que usted esté bien y que nosotros todavía podríamos ser amigos. Yo todavía le adoro como una persona.

    Gracias

    Or something like that

  3. Use google translate. Works fine.

  4. No venga me consigue. Siento que yo le dirigiera a creer que te quiero, pero no lo hago. Usted estuvo ahí mismo para mí cuando necesité alguien hablar con. Eso no es lo que yo me siento para usted. Deseo que yo no haya hecho eso, pero yo no lo puedo cambiar. Espero que usted esté bien y que nosotros todavía podríamos ser amigos. Yo todavía le adoro como una persona.  

  5. No benga a buscarme. Lo ciento que yo dehes creer que yo te amaba, pero no te amos. Tu nadamas estaba conmigo cuando yo nececitabas arguien con quien ablar. Eso no es lo que yo siento por ti. Deceo que yo no bias echo, pero no lo puedo canbiar. Deceo que tu tobia esta bien y que nosotros pudieramos aser amigos. Todabia te amo como una persona.

    Im sorry, did the best i can. My spanish is not that good.

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 5 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.