Translate this lyric from French to English,please?...?

Question

Rendez-vous chaque soir au couché du soleil

Ou tous deux on pourra voir la nuit qui s'éveille

Et l'on se dira tout bas tous les mots qu'on ne s'écrit pas

Rendez-vous chaque soir au couché du soleil

Je pense à toi souvent je m'ennuie loin de toi

Et quand revient le printemps je suis trop seul sans toi

Mais j'ai le cœur plein d'espoirs

Puisqu'on se retrouve chaque soir

Dans un petit coin du ciel au couché du soleil

Qui sait quand tu me reviendras

Et qui sait si on se reverra

Pourtant au fond de moi je sais je sais je sais

Oh rien n'a changé

Et d'ici là, tu seras près de moi

Tout près de moi

Rendez-vous chaque soir Au couché du soleil

Tous deux on pourra voir La nuit qui s'éveille

Et l'on se dira tout bas tous les mots qu'on ne s'écrit pas

Rendez-vous chaque soir Au couché du soleil

Qui sait quand tu me reviendras

Et qui sait si on se reverra

Pourtant au fond de moi je sais Je sais, je sais

Oh rien n'a changé

Et d'ici là tu seras près de moi

Tout près de moi

{Instrumental}

Rendez-vous chaque soir au couché du soleil

Qui sait quand tu me reviendras

Et qui sait si on se reverra

Pourtant au fond de moi je sais Je sais, je sais

Oh rien n'a changé

Et d'ici là tu seras près de moi tout près de moi

Rendez vous chaque soir au couché du soleil

Ou tous deux on pourra voir

La nuit qui s'éveille

Et l'on se dira tout bas Tous les mots...

Answer 1

each evening at sunset Or both could see the night waking And we will tell everything down all the words that is not written Rendezvous each evening at sunset I think of you often far I'm bored of you And when spring comes back I'm too alone without you, but I I have the heart full of hope Since can be found every night in a small corner of the sky at sunset Who knows when you come back to me and who knows if they will be responsible Yet I know I know I know nothing Oh And has changed by then, you will be near me all around me Rendezvous every evening at sunset Both could see the night that wakes And we tell everything down all the words that is not written Rendezvous every evening at sunset Who knows when you come back to me and who knows if they will be responsible Yet I know I know, I know nothing has changed Oh And d Until then you will be near me all around me Instrumental) (Rendezvous each evening at sunset Who knows when you come back to me and who knows if they will be responsible Yet I know I know, I know Oh And nothing has changed by then you will be near me all around me Visit each evening at sunset Or both could see the night that wakes And we tell everything down all the words ... ?

Answer 2

Meet me each night at sunset

And together we can watch the night wake

And we will say softly to each other the words that we don't write

Meet me each night at sunset

I think of you often, I’m bored so far from you

And when springtime comes I’m too alone without you

But I have a heart full of hope

Because we meet each night

In a little corner of the sky at sunset

Who knows when you’ll come back to me

And who knows if we’ll ever meet again

But at the very heart of me I know, I know, I know

Nothings changed

And here on in, you’ll be close to me

Close to me.

Meet me each night at sunset

And together we can watch the night wake

And we will say softly to each other the words that we don't write

Meet me each night at sunset

Who knows when you’ll come back to me

And who knows if we’ll ever meet again

But at the very heart of me I know, I know, I know

Nothings changed

And here on in, you’ll be close to me

Close to me.

{Instrumental}

Meet me each night at sunset

Who knows when you’ll come back to me

And who knows if we’ll ever meet again

But at the very heart of me I know, I know, I know

Nothings changed

And here on in, you’ll be close to me

Close to me.

Meet me each night at sunset

And together we can watch the night wake

And we will say to each other the words…

Could do with some polishing but thats roughly it.