Translating speech from English to Japanese?

Question

Hey ,

I know , I have posted a question like this , but apparently , my teacher doesn't like it ... So can someone help me please ? I really need help. Thanks alot !

So here's the new speech

Dear Eiheiji-cho teachers and students , a very warm welcome to Sinagpore. I am Jess from 2 I , on behalf of our school.

We hope you have an enjoyable stay in Singapore and you had a good 2 days homestay with our students host.

We hope that through this programme we will be able to uunderstand each other's culture better.

Today , we will be giving you a glimpse of the life of a Singapore school through a classroom experience.

We hope you will have an enjoyable day ahead.

Answer 1

I remember you asked here once before and you gave me a mail.

Dear Eiheiji-cho teachers and students ,

親愛なるえいじ町の先生と生徒のみなさん

shin-ainaru eiji-cho no senseito seitono minasan

a very warm welcome to Sinagpore.

シンガポールへようこそいらっしゃいました

Sinagpore e youkoso irasshaimashita.

I am Jess from 2 I , on behalf of our school.

わたしは、この学校の代表の2 I のJessです.

watashiwa kono gakkouno daihyouno 2 I  no Jess desu

We hope you have an enjoyable stay in Singapore and you had a good 2 days homestay with our students host.

私たちは、

あなたたちがシンガポールでの滞在を楽しみ、

生徒たちのもてなしで

２日間のすてきなhomestayをすごせるよう願っています。

watashitachiwa anatatachiga Singapore deno taizaiwo tanoshimi seitotachino motenashide futsukakan no sutekina　homestay wo sugoseruyou negatteimasu

We hope that through this programme we will be able to uunderstand each other's culture better.

このプログラムを通してお互いの文化を

よりよく理解できることも願っています。

kono programme wo tooshite otagaino bunkawo yoriyoku rikaidekiru kotomo negatte imasu

Today , we will be giving you a glimpse of the life of a Singapore school through a classroom experience.

今日は、教室での経験で、

シンガポールの学校の生活の一部を

お見せするつもりです。

kyouwa kyousitsudeno keikende Singapore no gakkouno seikatsuno ichibuwo omisesuru tsumoridesu　

We hope you will have an enjoyable day ahead

楽しい日々をお過ごしください。

tanoshii hibiwo osugoshi kudasai

I use natural Japanese.

It may be a little difficult for you.

I hope I could help you

Answer 2

いとしい永平寺cho教師と学生、Sinagporeへの非常にあたたかい歓迎。 私が2からのジェスで私、私たちの学校のために。

私たちが学生たちとの良い2日のホームステイを持っていたあなたがシンガポールに...

私たちは、私たちが有能であることのこの計画〔プログラム〕を通してのそれがより... したことを望みます。

今日、私たちはあなたに教室経験を通してのシンガポール学校の生命〔生活〕への一...

私たちは、あなたが前へ楽しい1日を持つことを望みます。