Question:

Translation from English to Irisg Gaelige?

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

Please can any one translate the following to Irish Gaelige

"I never met my paternal grand mother but they said she was a very quiet woman, very hard working and had so much hair. They said she was frail and was always sick. She died while giving birth to her last child who also died with her".

 Tags:

   Report

1 ANSWERS


  1. "Níor bhuail mé le mo sheanmháthair atharha riamh ach dúirt siad go raibh bean ana-chiúin í, ana-dhícheallach agus bhí a lán gruaige aici. Dúirt siad go raibh sí leochaileach agus i dtólamh tinn. Fuair sí bás nuair a bhí sí i dtinneas clainne leis a páiste deireanach agus fuair an páiste bás léi."

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 1 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.
Unanswered Questions