Translation help Portuguese Brazil amor de minha vida o que houve com você estou preocupada , amo você muito

Question

I would like to know if this is said in a negative way or a worrysome way.

Thanks

Answer 1

Love Of my Life, is everything alright with you? I`m worried, I love you verry much

Dinada :)

Answer 2

Go to Babblefish.com  You can get translations there.

Answer 3

I'm not sure what you are asking.......you want someone to translate your question?

Love of my life, what has happened to you, I'm worried  and I love you alot..........hope it helps

Answer 4

Oh, so cute! SHE LOVES YOU!

♥

Answer 5

this is said in a very worrysome way. She is very worried, it seems...... you should contact her!! translation: "love of my life, what happened to you.. I am worried, I love you so much

Answer 6

it sounds worrysome. it doesn't sound ironic, or negative in any way.

Answer 7

Love of my life, what's happened to you, I'm worried, I love you a lot.

Answer 8

Love of my life

where is  you, Im very preoccupid (worried about)  with you

Answer 9

Love Of my Life, is everything alright with you? I`m worried with you, I love you verry much