Question:

Turkish translator needed! Can you translate this?

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

CEVAP

-------------------------...

Barkod No : RR103057205TR Detay :

Kabul Yeri : TRABZON / MERKEZ Ücret : 8.75 YTL.

Varış Yeri : AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ / Değer Ücreti : 0.00 YTL.

Kabul Tarihi : 18/07/2008 18:30:42 Ödeme Şartı : 0.00 YTL.

Ağırlık : 288 Gr. Ödeme Tipi : N

Gönderen : Alıcı :

Ek Hizmet : U

-------------------------...

SN İŞLEM / YER TARİH

1. Sevk Edildi TRABZON / MERKEZ TRABZON / PÄ°M, 00284 - 61102 18/07/2008 19:11:24

2. Teslim Alındı TRABZON / PİM Giden Servisi - 61000 18/07/2008 21:40:55

3. Sevk Edildi TRABZON / PÄ°M Ä°STANBUL / UPÄ°M, 00181 - 61000 19/07/2008 02:23:53

UYARI !

-------------------------...

Bu sayfada görüntülenen sonuçlar bilgi amaçlıdır. İhtilaflı hallerde PTT kayıtları esas alınacaktır.

 Tags:

   Report

2 ANSWERS


  1. Instead of translation,

    Smt about 288 gr. posted from Trabzon to USA on 18th July and on 19th it was in Istanbul.


  2. of course i can, but...sorry too long and no time. my advice is to get a translator.

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 2 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.