A Spanish translation of this message follows the English version. Please excuse me if the Spanish is not good: I have used my PC for the translation.
I'm considering visiting Venezuela later this year. From what I read it seems like a great place, and many writeups I've read say that, at least the way interpret things, that if you stay out of the slums that you will probably not have any problems.
Staying out of the bad areas is a good idea in ANY city and believe me I've had plenty of experience with bad city areas in the USA. A couple places I've visited in the US had real armed guards for escorts to and from the parking lot. They were necessary too...
At any rate, I'm just hoping that perhaps someone who has been to Venezuela recently, or possibly someone who lives there can let me know what the real situation is.
Thanks!
Estoy considerando visitar Venezuela más tarde este año. Del lo que leàseem like un gran lugar, y muchos writeups he leÃÂdo decir eso, por lo menos la manera interpretan las cosas, que si usted se queda afuera de los barrios pobres eso usted no tendrá ningún problema probablemente.
Se mantener fuera de las áreas malas es una buena idea en cualquier ciudad y creer en màI haber tenido plenty of experiencia con áreas de ciudad malas en el USA. Un par de lugares que he visitado en los EE.UU. tenÃÂan guardaespaldas legÃÂtimos para acompañantes hacia y desde la playa de estacionamiento. Eran necesarios también...
De todos modos, sólo estoy esperando que quizás alguien que ha estado en Venezuela recientemente, o posiblemente alguien que vive allàpuedan dejarme saber qué es la situación verdadera.
¡Gracias!
Tags: