Vietnamese Translation Needed!?

Question

I really want to know what these sentances translate to in in english.

1. tim duoc ox la ok

2.nghe nhac chat nau an

3. minh la minh dau giong ai chi mu9n tim ox

4. muon tim duoc ox lo cho minh cai an cai mac vi em bi thieu thon hiiiii va co nguoi me mac benh tim nua~ day la nick yahoo cua minh`

Thanks!

Answer 1

1) finding a husband is good enough or OK

2) Listening to music, chatting, cooking

3) I am me, I'm not like anyone, I just want to find a husband

4) I want to find a husband who can give me clothing and food since I am needy, hehhee, and also my mom has heart problems (or sickness), this is my yahoo nick

p.s. Mr. X is just another way of saying husband in vietnamese. Mr. X is just direct translate of OX or (ong xa)

Answer 2

1. It'll find if i ( you) find ox

2. Are u sure this is a right sentence? Because the " chat" word, it seems not have meaning in it.

nghe nhac=listen to music

nau an = cook

3. i am myself not like someone who just want to find ox

4. I want to find ox for lookinf after me, because of my destitute life as well as the mother has the heart desease

this is my YM

Answer 3

1. Being able to find Mr. X would be OK.

2. listening to music (or  a music career) has something to do with cooking (without the accent marks, it's hard to tell)

3. I'm not like the others, I  just want to find Mr. X

4. Wanting to find Mr. X to take care of our livelihood because I'm poor and my mother has heart problems. That's my nick yahoo.

Answer 4

1. Find Mr. X -.- is Okay...wth is that?

2. Listen to music, chatting on Yahoo[i think], and cooking [wow, good girl]

3. I am myself, not like other, just want to find MR X {why they call ox for Mr X?]

4.Wanna find MR X who takes care of my "everything" cuz i'm poor [ u have money to chat, why u poor?] and i have mother who has heart disease. This is my yahoo nick.

Answer 5

first, i think ox is an ox, chat is to chat, ok?

1. find and ox and it's ok.

2.listen to music, chat, and to make food.

3.i is i, not like others wanting ox.

4.to find an ox. let us eat, and wear because i'm poor and in a lost. and there is a mom that has heart problems too. this is nick yahoo of ours.