Question:

Vietnamese to English.. Help...?

by | earlier

em buon lam

khong muon gap ai ca.chua ban phuoc lanh cho anh!

Tags:

Report

Answer The Question I've Same Question Too

Sort By: Date | Rating

Hi !

em buon lam ........... she's so sad

khong muon gap ai ca chua phuoc lanh cho anh !

she can not to see you again and wish you happiness !

Hen gap lai.... See you, Bye.
Report (0) (0) | earlier
Im not very good but this is what i have...

I am very bored. I dont want to meet anybody...sorry i dont know the rest. fyi i dont really know how to read in viet but the first 7 words are easy for me to read and understand.
Report (0) (0) | earlier
I agree with Germany. Other translations are not right.
Report (0) (0) | earlier
just tell her to type in english....
Report (0) (0) | earlier
i am very sad. dont want to meet anyone at all. [and then something about ]having admiration for you.[ but spelled it wrong ..its "P**c lan"][ "phuoc lanh "means "cold pheonix" lol]
Report (0) (0) | earlier
em buon lam = I'm so sad.

khong muon gap ai ca = don't wanna meet anyone.

chua ban phuoc lanh cho anh! = God bless you!
Report (0) (0) | earlier
I feel so sad right now,i do not want to see anyone.

God bless you my love!
Report (0) (0) | earlier