What Bahasa Malaysia words can be used to describe a 'vagrant/tramp or homeless person'?

Question

SugarCane's answer includes the word I'm looking for..

Answer 1

hmmm...merempat?

Answer 2

in malay it called "Garis Halus".

Answer 3

similar answer as above......merempat..

Answer 4

hmmmmm...  I am currently helping some homeless people & families in my job...  

not so sure what would be the better term to describe them :)

*peace*

Answer 5

orang tidak berkedudukan.

orang tidak berumah

orang merempat

orang pengemis

orang utan

orang eskimo

orang kerbau

.....my otak jam.....

Answer 6

we call it kucing bapuk....hehehe

Answer 7

Vagrant is may sound rather vulgar in BM - bangsat.

But don't lah use the word "bangsat" around, it's rather insulting.

Tramp can sound rather rude too.

Usually I will use the word "pauper" or "homeless".

Pauper literay means - papa or papa kedana, orang miskin & etc.

Over here in PJ/KL, the word papa kedana is usually associate to hobo.

Other words like anjing kurap, pengemis & etc. are also used usually to scold homeless people that sleeps around outside shops, roads or blocking the way or stole stuffs from shops.

Answer 8

vagrant - bergelandangan/bertualang/berkelana

trampt - kutu rayau

according to dewan bahasa & pustaka

Answer 9

1 orang gelandangan, petualang. 2 derap langkah, celam-celum (of marchers). 3 Inf.: wanita P, pelacur. 4 perjalanan kaki (through the woods). -kkt.,kki berjalan kaki.

orang gelandangan, pengembara. 2 tunawisma.

i believe the word u wanna hear is himpit himpit above,,  

Answer 10

gelandangan..

Answer 11

orang susah..... sob sob..

i think if its not merempat or gelandangan...

petualang kot...

Answer 12

err... orang merempat??or 'orang gelendangan'.

---

apa lagi? orang tidak berumah?

Answer 13

Orang Merempat

Answer 14

Viagra bin Trumpt