What FA do you think can help my team?

Question

I have an open roster spot and I would like to improve on my Util spot if possible. Who would you recommend I pick up out of the best available FA. This is a 10 team $$ head to head league. This league only allows 50 transactions so I have no room for error. Please rank in order.

Xavier Nady

David Dejesus

Rick Ankiel

Ryan Garko

Justin Upton

Michael Cuddyer

Michael Bourn

Luke Scott

Here is my lineup so you can have a better idea of my team:

C - Ryan Doumit

1B - Derrek Lee

2B - Brandon Phillips

3B - Alex Rodrigez

CI - Chipper Jones

MI - Orlando Hudson

SS - Miguel Tejada

OF - Vlad Guerrero

OF - Pat Burrell

OF - Jacoby Ellsbury

Util - Yunel Escobar

BN - Eric Byrnes

P - Justin Verlander

P - Edinson Volquez

P - C.C. Sabathia

P - Ted Lilly

P - Ricky Nolasco

P - Jair Jurrjens

P - Todd Wellemeyer

P - Jered Weaver

P - Manny Parra

RP - Jonathan Papelbon

RP - Bobby Jenks

RP - Brad Lidge

DL - Fausto Carmona

Answer 1

Just take Upton speed average you already have power.

Answer 2

I would take DeJesus out of this group.  He's been solid in the past and gives you pretty consistent numbers.  His BA was down last year in his first full season as a regular contributor, but he was bound to have some growing pains and he is probably about ready to get back to that consistent .280-.300 range.  He is also just 1 homer shy of his career best and he isn't even to the All Star break.  This guy is probably gonna double his best homerun mark, and maybe even hit 20, he's probably gonna drive in 80-100 runs and score about that many also, all while giving you a solid BA and tossing in a few steals here and there.  Just my thinking on the guy, but he seems like he is primed to make it happen at age 28 which is traditionally a good age for players to have a breakout season.