What do the guys sitting by La Seine say to the girls passing by?

Question

http://www.dailymotion.com/relevance/search/quais%2Bde%2Bseine/video/x1oijp_paris-je-taime-2-quais-de-seine_dating

Ils parlent trop vite pour moi :(

Merci en avance!

Answer 1

to the 1st girl : " hey !  tema  la ficelle , putin elle a un cul de ouf la meuf "

"hey mademoiselle tu me la prete ta ficelle , j'ai plus de fil dentaire , allez s'il te plait !"

- "hey look at this string, Oh f-u-c-k, that girl got a killer body, "

"Hey shorty would you lend me your string , I don't have  floss anymore c'mon , please !

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

to the 2nd girl : "oooh ! vise la thailandaise qui arrive là , hey mademoiselle si je t'offre un thé vert tu payes ton massage ? j'ai un bungalow a 2 pas d'ici ... ouhouu "

"Look at this thaï girl who is coming, Hey girl if i buy you a tea, would you pay your massage ? I got a bungalow not far ... ouuh"

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

the 2 black girls : " Bonjour mesdemoiselles ! Oh vous êtes charmantes à croquer aujourd'h*i"

"Goodmorning ladies ! You're very cute today "

sorry if made mistakes in english