Question:

What does "Que disfrutes tu fin de semana"? mean in English? Thanks you!?

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

What does "Que disfrutes tu fin de semana"? mean in English? Thanks you!?

 Tags:

   Report

9 ANSWERS


  1. it means : "enjoy your weekend" , it is a kind way to add something polite to just "good bye"


  2. it means 'I hope you enjoy your weekend' or something to the effect of, 'that you may enjoy your weekend'  its subjunctive

  3. how to do you have fun on the week end?

  4. It means: Hope you enjoy your weekend

  5. Enjoy your weekend.

  6. Literaly "enjoy your weekend" by the way nice spelling, you must be attending your lessons.

  7. It means to enjoy your weekend.

  8. Enjoy your weekend!!...Gracias!!

  9. Literally, it means "that you may enjoy your weekend."  I'm assuming you are a student of Spanish since you spelled the phrase correctly.  Don't get confused with the use of the word "que" at the beginning of the phrase, which can happen often as you might associate that with the interrogative (question) tense.  Que in this sense means that, used in the imperative (command) tense, and is followed by the command form of the verb that means "you enjoy."  Hope this helps, not only to answer the question, but also to explain why the phrase is worded as such.

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 9 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.
Unanswered Questions