Question:

What does "as veses briga" mean in Portuguese?

by | earlier

Tags:

Report

Answer The Question I've Same Question Too

Sort By: Date | Rating

i would go with moonriver she does speak the language so im sure she knows what she is talking about!
Report (0) (0) | earlier
Moonriver is right. I'll lisen to her.
Report (0) (0) | earlier
Moonriver as veses briga :< O
Report (0) (0) | earlier
It is "ÃƒÂ€s vezes briga" and it means "sometimes fight" or "sometimes have a discussion",or sometimes reprehend".

"Ela as vezes briga com o seu filho"-"She sometimes reprehend her son".

Is that enough information for you? If you need more,please add details to your question.I'll come back here.

Good luck! :)

Edit

To the answer below me:

Not at all! Not always a heated fight. It can be,and many times is,a very simple disagreement!

Edit

"Sometimes fight" is the most simple and common translation,but not the only meaning,as I've explained above."Briga" does mean "fight" but,as I said,it can be a big fight or just a simple discussion.
Report (0) (0) | earlier
As vezes briga in Portuguese: Means: Sometimes fight. And it is writen with a Z instead.

VeZes and not veSes: pretty close uh.
Report (0) (0) | earlier
Moonriver is absolutely right.
Report (0) (0) | earlier
it means sometimes fight

trust me i live there
Report (0) (0) | earlier
yep. Sometimes fight. .. but meaning more of a heated discussion. an argument
Report (0) (0) | earlier