Question:

What does "ka-swerte jud nimo sa ako chuck" mean?

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

What does "ka-swerte jud nimo sa ako chuck" mean?

 Tags:

   Report

4 ANSWERS


  1. "Chuck, you are so lucky/blessed to have me"...:)


  2. it means 'You're really lucky with me Chuck."

    it's not Tagalog it's a cebuano/bisaya dialect.

  3. Its a Bisaya phrase:

    English : I'm so lucky for you Chuck.

                    You're so lucky to have me Chuck.

    Tagalog: Ang swerto mo talaga sa akin Chuck.

    ka-swerte -  -  -  lucky

    jud -  -  -  so

    nimo -  -  -  you

    sa  -  -  -  to

    ako  -  -  - I/me

  4. My answer would be very close to Binibini's, if not exactly the same.

    So no need to rewrite it.

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 4 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.