What does "kassa" in this context mean in Norwegian?

Question

I was reading a Nemi comic strip online in Norwegian. I am fluent in Danish and know a good Norwegian online dictionary, so I can understand them very well. But there was this one sentence I didn't understand: "Kassa på polet var nok en dårlig ide uansett." What does "kassa" mean here? Does it derive from "kasse" (cash/box)?

Answer 1

I assume it means 'the cash register / the place where you pay."

Kasse means:

sted for inn- og utbetalinger i butikk, bank o l arbeide, sitte i kassa

It's of course a feminine definite,

en / ei kasse -- kassen / kassa -- kasser -- kassene

So the whole sentence means:

I guess the cashier at the liquor store was rather a bad idea, in any case.

You didn't ask about polet but it is

II pol n1 kortord for vinmonopol gå på p-et

HÃ¥per det hjelper deg.

MVH Louis