Question:

What does "no sabes lo que quero berda" mean?

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

What does "no sabes lo que quero berda" mean?

 Tags:

   Report

4 ANSWERS


  1. I'm not a native speaker, but it looks like "broken" Spanish to me, or slang or that half-aassed way some people write english now, sort of phonetic.

    Anyway the first part is clear - "you don't know what I want", but the berda, which is probably a corruption of "verdad", which means truth, could make it mean "you don't know what I want, really"  or "you don't know what I want, right?"

    Or something else.  Given what the words mean, your guess is as good as mine -


  2. you do not know what we want berda

  3. it mean "you dont know what i want, do you?"

  4. I believe you are asking what, "No sabes lo que quiero verdad" means.

    It means, "You do not know that. I want the truth."

    In some Spanish-speaking dialects (like northern Spain), the 'v' sounds like a hard 'b', and the last 'd' can sound silent, like the word 'verdad'.

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 4 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.
Unanswered Questions