Question:

What does "vao day nghe bai nay di ban" mean?

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

"khos cho nho thoung voi trong long, khoc cho noi sau nhe nhu khong. bao nhieu yeu thuong nhung ngay qua da tan theo khoi may bay that xa...." please translate this as well...it just pooped up in my account and its frustrating..

thanks in advance!

 Tags:

   Report

2 ANSWERS


  1. vao day nghe bai nay di ban : come in and listen to this song

    khoc cho nho thuong voi trong long, khoc cho noi sau nhe nhu khong, bao nhieu yeu thuong nhung ngay qua da tan theo khoi may bay that xa

    it's kind of hard to guess the 2nd one, I think it's part of a song or poem. but with no accent I dare not to translate, plus even with translation I doubt it will come close to the same meaning :)


  2. This is for the second part.

    "Cry to lessen the longing inside.  Cry to numb the sadness.  All the love of those days has disappeared as the clouds scatter in the far away sky."

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 2 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.
Unanswered Questions