Question:

What does the Japanese word "chiribamete" mean in English?

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

Thanks If u Know!

 Tags:

   Report

3 ANSWERS


  1. chiribameru + te (=and)

    chiribameru means

    stud with

    inlay in/into

    mount with

    ex.

    a crown studded with diamonds

    =daiya wo chiribame ta oukan

    a sky sowed with stars

    = hoshi wo chiribame ta sora

    her story is scattered with many quotes.

    =kanojo no hanashi niwa tasuu no inyou ga chiribame rarete iru.


  2. It's from chiribameru, to mount or inlay, as referring to a gem.  

  3. can also mean to sprinkle, or to spread

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 3 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.