please help me out with the meaning of following lines.
I dont quite undertand them.
1.somebody keyed my bike <--does "key" mean scratch the bike with a key
2.sense of entitlement came standard.<-- what does this mean?
the orginal lines.
00:01:43,613 --> 00:01:46,700
One of my boys, Hector,
comes in, wakes me up.
我們當ä¸Â的一人, Hector ,進來,把我å«醒
38
00:01:46,700 --> 00:01:49,114
He's like, "yo, yo, yo,
somebody keyed my bike."
39
00:01:49,147 --> 00:01:52,314
We find this guy's truck parked on the street,
40
00:01:52,347 --> 00:01:54,599
hot-wire it, take it to my cousin's shop
41
00:01:54,600 --> 00:01:58,281
'cause, well, that's where the car crusher is.
.
.
.
.
Seriously, you blow 100 grand on a car,
104
00:04:58,700 --> 00:05:01,133
I guess you think you can
just park wherever you want.
105
00:05:01,167 --> 00:05:04,133
I wonder if the sense of
entitlement came standard.
106
00:05:05,400 --> 00:05:06,449
It did.
Tags: