What does this mean dpanish/english translation?

Question

Quiero que mis emociones fluyan como un rio.

Te entrego todo el amor en mi alma.

Cuando duermo estas en mis suenos tan intenso que me hace dan~o

Cuando te veo casi pierdo la calma...

Answer 1

I want my emotions to flow like a river

I give you all the love in my soul

When I sleep I dream of you so intensly that it harms me

When I see you I almost looe control

* this is very romantic and sounds much better in spanish than the english translation.  

Answer 2

I want my emotions flowing as a river.

I give you all the love in my soul.

When I sleep you're in my dreams so intensely that they harm me

When I see you almost lost my calm...

Answer 3

Yeah, what she said.