What does this mean please translate to english tekila kadar çarpıcı baıleys kadar tatlı:)

Question

what does it mean when someone says it to you?

Answer 1

"Mind blowing like tequila, as sweet as baileys."

That means the person is an alcoholic that he measures even his affection with booze.

Answer 2

TEKILA KADAR CARPICI, MEANS HITS LIKE TEQUILA

BAILEYS KADAR TATLI MEANS AS SWEET AS BAILEYS

SO IT TRANSLATES   SLEEP TIGHT AND DONT LET THE BED BUGS BITE