What does this mean [spanish]?

Question

what does this mean? ¡hola amigo, im clase española que toma ahora! ¿no es eso fresco? también malo usted aren' t que toma a españoles. podríamos tener un convorsation. im apenas usando un traductor porque no sé mucho español todavía. véale en más adelante. my friend just typed it to me. i cant ask her because i dont know where she lives, i dont know her number, and i cant email her or talk to her on chat or aim. im thinking that she used a translator because she just started learining spanish. so what does it mean?

Answer 1

it's like:

Hello buddy, I am taking my spanish classes at this time, isn't it cool? too bad you are not taking it, because if you'd so we could have a conversation in spanish.

Answer 2

hey friend, i'm in spanish class that i have taken now! isn't that fresh? also, (i have no idea what that bit means). we should be able to have a conversation. i'm using a translator because i still don't know much spanish. see you later.

you can tell that she used a translator because it's jumbled and all over the place.

Answer 3

It means nothing at all; someone has tried to use a web translator and the result is utternonsense.