What is the Islamic ruling on translating the Quran to another language?

Question

What is the Islamic ruling on translating the Quran to another language?

Answer 1

you can translate in any language.  

Answer 2

Definitely

most translations are corrupted,very few translations are un corrupted

shia and sunni translations are very different from each other.

thus changeing the original message..but their are few guide lines by which one could get original message..

most translations are TAFSEER BASED,depending upon the translator, the sect he belongs to.

translating Glorious Quran is not easy,most translators forget few guidlines of reading/translating glorious Quran

1) Quran is Complete,Detailed,Perfect  6:38,6:114  very important verses for translating Quran as well

2) there are no contradictions in Quran

3) there is no abrogation in glorious Quran

all verses support each other,one should NEVER look out side source for translating Glorious Quran .only then the Original message of Glorious Quran will come up,and will become easier to understand  IF ALLAH WILLS

Answer 3

It's perfectly okay to have it translated! As long as that translation is correct. If the Quran wasn't translated into English I would have never been able to understand Islam and would have never been able to Convert !i

Answer 4

As mentioned many times... the only rule is to make sure it's accurate.

There are always more than one person translating it as the more people they have the more accurate it becomes as they help each other out to understand everything.

Answer 5

As Salaam to you all,

The Glorious Qur'an should be translated into every single language used on this Earth, so that all will know about its teachings.

Wa Salaam

Answer 6

as long as it's accurate, u can translate it to any language

Answer 7

Translating is good.