What is the translation of the song "Ai Lai Guo" into English?

Question

I really like this song but I don't understand it. Please translate all the lyrics on it into English...

Answer 1

hi,

this (?) : http://www.jpopasia.com/lyrics/8193/she/...

Mike Dennis.

Answer 2

Artist: S.H.E

Song: 愛來過

     Ai Lai Guo

     Love Once Came

Album: 斗牛.要不要 OST

     Dou Niu, Yao Bu Yao OST

     Bull Fighting OST

我看不開 也放不開 因為我曾見過愛情真的盛開

我要等待 一直等待 等那一個夜晚從回憶回來

當你擁抱著我 那一瞬間 我像飛到空中

而當我緩緩降落 我不再是我 我有了夢 我在夢中

愛來過 來的那麼美那麼兇

歡呼著 從我生命狠狠輾過

連遺憾 也都不爭氣的珍惜成笑容

愛來過 讓我完整過幸福過

怎麼能 輕易就放他走

我不想解脫 我只怕錯過 我就是要等你回來愛我

寂寞喧嘩 我不害怕 因為我只聽的見對你的牽掛

世界很大 會容的下 我這小小傻傻頑固的信仰

你有沒有過承諾 我已忘了 那已不重要了

反正我都會守候 在夢中守候 我最唯一最美的夢

愛來過 來的那麼美那麼兇

歡呼著 從我生命狠狠輾過

連遺憾 也都不爭氣的珍惜成笑容

愛來過 讓我完整過幸福過

怎麼能 輕易就放他走

我不想解脫 我只怕錯過 我就是要等你回來

如果需要動用奇蹟來召唤回你 就讓淚蒸發

下成雪花 和我一起在愛中被融化

愛來過 來的那麼美那麼兇

歡呼著 從我生命狠狠輾過

連遺憾 也都不爭氣的珍惜成笑容

愛來過 讓我完整過幸福過

怎麼能 輕易就放他走

我不想解脫 我只怕錯過 我就是要等你回來

愛來過 來的那麼美那麼兇

歡呼著 從我生命狠狠輾過

連遺憾 也都不爭氣的珍惜成笑容

愛來過 讓我完整過讓我幸福過

怎麼能 輕易就放他走

我不想解脫 我只怕錯過 我就是要等你回來 愛我

等你回來 愛我

English Translation

I could not look also cannot let loose because I once saw love to be really in full bloom

I to have to wait for always waited to await that one night from to recollect

but when you hugged my that flash I to fly likely

airborne when I descended I no longer was slowly my I have the dream I America which

liked in the dream coming so to be so ominous

cheer from my life milling

had been regretting maliciously also how all didn't make every effort to succeed treasures

the smiling face to like enabling me completely happy excessively

to put him to walk easily

I not to want to extricate me only to fear missed me is must wait for you to come back to like me

clamoring I not to be afraid lonely Because I only listen seeing under I who worries

the world congress to accommodate very much this small small silly silly stubborn believes you to you

to have had pledged I have forgotten that unimportant

me all to be able to wait for in any case in the dream wait for America which I most only

most beautiful dream likes coming so to be so ominous

cheer from my life milling

had been regretting maliciously also how all doesn't make every effort to succeed treasures

the smiling face to like enabling me completely happy excessively

to put him to walk easily

I not to want to extricate me only to fear misses me is must wait for you to come back

if needs to use the miracle to summon youLet under the tear

evaporation become the snowflake and I is liking hitting together

America which melts likes coming so is been so ominous

cheers from my life milling

had been regretting maliciously also how all doesn't make every effort to succeed treasures

the smiling face to like enabling me completely happy excessively

to put him to walk easily

I not to want to extricate me only to fear misses America which I am must

wait for you to come back to like coming so to be so ominous

cheers from my life milling

had been regretting maliciously also how all doesn't make every effort to succeed treasures

the smiling face to like letting me completely enable me happily

easily on to put him to walk

I not to want to extricate meOnly feared misses me is must wait for you to come back to like me

waiting for you to come back to love me