What is the translation of this line?

Question

NEEND AAVE TAN KHABAAN CH TU,

NA SOVAAN TAN YADAAN CH TU,

TERE AGGE APNE AAP NU HAARI BAITHE AAN,

IKKO DIL SI SADDE KOL OH VI TERE TON VAARI BAITHI AAN.

Answer 1

This means that sombody needs mental doctor urgent

Answer 2

my punjabis isnt very good but here goes

when i sleep , you are in my dreams

if i dont sleep, you are in my thoughts

i have lost my self to you

the last line

my hearts only desire to is to devote myself to you

Answer 3

its punjabi it says-

when i sleep i dream of u,

if i dont sleep i think of u,

if lost myself to u,

i had only 1 heart n that i have given to u,,

who ever said this is really romantic.  

Answer 4

lagta hai somebody falling in love or infatuation may be.

Answer 5

neend aave - when i sleep

tan - then

khaabanch - dream

tu - you

When i sleep i dream of you

NA SOVAAN - When i dont sleep

TAN -  then

YADAAN CH - thinking

TU - you

When i dont sleep then i am thinking of you!

TERE - yourself

AGGE - in front of

APNE - myself

HAARI - lost

BAITHE

AAN

For You i have lost myself

ikko dil si- one heart i had

sadde kol - with me

oh vi - that too

tere ton - on you

vari baithi han - given

one heart i had with me, that too i have given to you

Answer 6

It's probably Punjabi.