What is the translation of this? spanish to english. help please! URGANT?

Question

MADRID. El ruido mediático en torno al hipotético divorcio entre el seleccionador y el presidente de la Federación, José luis Sáez, obligó a que el propio ente federativo emitiera ayer una nota de prensa. Desde la FEB se sienten «muy satisfechos» por su trabajo al frente de la selección -oro en el Mundial y plata en el Europeo- y por lo tanto no hay lugar a tal debate sobre la continuidad del técnico. El comunicado, que consta de cuatro puntos, empieza así: «La Federación, y, especialmente, su presidente, se sienten muy satisfechos por la labor llevada a cabo por el seleccionador, José Vicente Hernández y el cuerpo técnico durante el pasado Eurobasket».

El técnico, prosigue la nota, «mantiene contrato en vigor con la Federación Española y es deseo de la misma y de su presidente que en los Juegos Olímpicos que se van a celebrar en Pekín la selección española dirigida por él nos vuelva a ilusionar y conseguir un éxito más para el baloncesto en particular y para el deporte español en general».

También se pronunció ayer Jorge Garbajosa sobre este aspecto. Lo hizo durante su visita a la Mutua Madrileña, entidad que hizo posible que pudiera disputar el Eurobasket. «Me cuesta mucho -explicó el ala-pívot de los Raptors de Toronto- imaginarme tanto al equipo como al «staff» técnico o a la Federación con alguna ausencia. Cuando en una familia falta alguien, lógicamente cuesta mucho asumirlo, pero no sé nada de ese tema. Espero que sigamos los que estamos hasta ahora porque el resultado es bueno. Llevo dos años increíbles con él y es un entrenador del que he aprendido mucho».

Answer 1

http://www.babelfish.altavista.com/tr will translate just about anything for you.  Not very good grammer, but it will give you an idea.  Add it to your 'favorites' list.  Have fun!!

The mediatic noise around the hypothetical divorce between the selector and the president of the Federation, Jose Luis Sa'ez, forced to that the own federal being emitted a press note yesterday. From the FEB they feel very "satisfied" by his work to the front with the selection - gold in World-wide and the silver in the European and therefore there is no place to such debate on the continuity of the technician. The official notice, that consists of four points, begins thus: "the Federation, and, specially, their president, feels very satisfied by the work carried out by the selector, Jose Vicente Hernandez and the technical body during the past Eurobasket". The technician, continues the note, "he maintains contract in vigor with the Spanish Federation and is desire of the same one and its president who in the Olympic Games that are going away to celebrate in Beijing the Spanish selection directed by him returns to delude and to obtain a success to us more for the basketball in individual and the Spanish sport in general". Also Jorge Garbajosa pronounced itself yesterday on this aspect. He made during his visit to the Mutual Madrilenian, organization that made possible that it could dispute the Eurobasket. "he costs to Me much - he explained the wing-pi'vot of the Raptors of Toronto to imagine to me to the equipment as to the" technical staff "or the Federation as much with some absence. When in a family it lacks somebody, logically costs much to assume it, but I do not know anything of that subject. I hope that we follow those that we are until now because the result is good. I have been two years incredible with him and is a trainer of whom I have learned much.