Whats this say in spanish??

Question

fui a buscar mi visa egipcia y a buscar mis boletos de avion y aunque la emocion sigue muy en el fondo de mi corazon no me siento feliz de ir al otro lado del mundo

Answer 1

"I went to get my Egyptian visa and to get my plane tickets and although there is still excitement deep inside my heart I do not feel happy going to the other side of the world."

Answer 2

I went to get my Egypcian visa and my plane tickets and even though the excitement remains in the very bottom of my heart, I don't feel happy of going somewhere else in the world

Answer 3

"I went to look for my Egyptian visa and to look for my plane tickets and although there is still excitement deep inside my heart I do not feel happy about going to the other side of the world."

Answer 4

do a search on babelfish - it will translate anything for you - here is what it says for your phrase -

I went to look for my Egyptian visa and to look for my tickets of airplane and although the emotion follows very at heart of my heart I do not feel happy for going to the other side of the world